Царь Горы - 1 Сезон, 4 Серия

Царь Горы - 1 Сезон, 4 Серия

Царь Горы - 1 Сезон, 4 Серия: "У Хэнка Вилли" (Hank's Got the Willies) - Как Бобби чуть не убил Вилли Нельсона и что из этого вышло

В Арлене переполох! Бобби Хилл, вдохновленный комиком Сельдерейной Головой (Celery Head), чуть не сломал любимую гитару Хэнка, "Бетси". Но это только начало! Дальше - хуже: газонокосилка влетает в грузовик, а клюшка для гольфа становится орудием для метания... экскрементов!

Пегги, как всегда, находит объяснение: "Бобби просто ищет внимания!". И Хэнк, ужаснувшись, что кумирами сына стали чемпион по Gameboy и некий Говард Аддерли, решает срочно приобщить Бобби к гольфу.

Перед этим Хэнк отвозит "Бетси" в гитарную мастерскую и вспоминает о своем герое - Вилли Нельсоне. Он техасец, играет на гитаре и любит гольф! По пути они проезжают загородный клуб Вилли Нельсона, конфискованный налоговой службой. Судьба, не иначе!

На поле для гольфа Бобби, к удивлению Хэнка, с первого раза попадает в лунку. Но потом... запускает клюшку в полет, и та попадает прямо в голову другому игроку. И кто же этот пострадавший? Сам Вилли Нельсон, кумир Хэнка!

Хэнк, пытаясь помочь, просит автограф, но из-за травмы Нельсон оставляет на бумаге лишь прямую линию. А потом его гольф-кар уносится вдаль. Бобби, чувствуя вину, на велосипеде отправляется к Вилли Нельсону. И находит его… играющим в Gameboy в трейлере!

Нельсон приглашает Хэнка на барбекю, где играет на "Бетси" и оставляет на ней автограф. А Пегги... знакомится с Деннисом Хоппером, который начинает флиртовать!

В конце Хэнк поет песню о любви к Пегги, и всё налаживается.